Mobiles Bezahlen - Ihre digitale Geldbörse

Vermeiden Sie an der Kasse unnötiges Suchen nach Bargeld: Bezahlen Sie Ihre Einkäufe mit dem Smartphone. Hinterlegen Sie Ihre echte Sparkassen-Card (Debitkarte) und/oder Sparkassen-Kreditkarte bzw. Sparkassen-Karte Basis (Debitkarte) ganz einfach in der App „Mobiles Bezahlen“. Das Bezahlen mit Ihren Sparkassen-Karten (Kredit- und Debitkarte) wird dadurch für Sie noch bequemer – und es bleibt genauso sicher wie eine gewöhnliche Kartenzahlung. Machen Sie Ihr Smartphone jetzt zur digitalen Geldbörse!

Sie haben Fragen zu "Mobiles Bezahlen"? Wir sind ganzjährig rund um die Uhr und persönlich telefonisch unter 0711/22 04 09 50 erreichbar. Die Rufnummer finden Sie auch im Bereich „Kontakt“ in der App.

Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.sparkasse.de/mobiles-bezahlen

FUNKTIONEN UND VORTEILE

• Erleichterter Alltag, da das Smartphone als täglicher Begleiter ständig dabei ist. Damit können Sie nun immer bezahlen

• Sicher durch die bewährten Online-Banking-Verfahren Ihrer Sparkasse

• Einfaches Hinterlegen Ihrer vorhandenen Sparkassen-Karten (Kredit- und Debitkarte) in der App

• Identische Verfügungsrahmen und Kartenlimits wie bei den physischen Sparkassen-Karten. So behalten Sie immer den Überblick

• Kontaktloses Bezahlen durch den weltweit anerkannten Übertragungsstandard NFC (Near Field Communication)

• Schnelles Bezahlen an der Kasse: Je nach digitaler Karte erfolgt die Freigabe einer Zahlung entweder über Ihre PIN am Kassenterminal (unter 25 Euro ist keine PIN-Eingabe erforderlich) oder direkt über die Entsperrfunktionen Ihres Smartphones (dann auch unter 25 Euro)

• Im Supermarkt kein Netz? Bezahlen Sie auch ohne Internetverbindung!

• Setzen Sie je nach Sicherheitsempfinden individuelle Einstellungen. Bei Verlust oder Diebstahl sperren Sie Ihre hinterlegten Sparkassen-Karten auf den gewohnten Wegen

VORAUSSETZUNGEN

• Sie sind 13 Jahre alt

• Sie besitzen ein für das Online-Banking freigeschaltetes Privatgirokonto bei einer teilnehmenden deutschen Sparkasse

• Eine Übersicht der teilnehmenden Sparkassen finden Sie hier: https://www.sparkasse.de/content/dam/sparkasse/downloads/privatkunden/Teilnehmende-Sparkassen.pdf

• Sie nutzen eines der unterstützten TAN-Verfahren: chipTAN comfort (optisch), chipTAN QR, pushTAN, smsTAN

• Sie besitzen eine gültige Sparkassen-Card (Debitkarte) mit girocard und/oder Mastercard/Visa (Kredit- und Debitkarte)

• Ihr Smartphone hat die Android-Version 6.0 (oder höher) und eine NFC-Schnittstelle

HINWEISE

1) Die App unterstützt nur Bankverbindungen deutscher Sparkassen

2) Kleine Zeitverzögerungen beim Hinterlegen von Karten sind möglich, je nach Qualität der Internetverbindung

3) Die PIN für den Abruf der hinterlegbaren Karten ist nicht Ihre Karten-PIN. Geben Sie stattdessen hier die PIN ein, die Sie beim Online-Banking der Sparkasse nutzen.

4) Das Bezahlen mit Ihrem Smartphone im Handel funktioniert an allen Kassenterminals, die kontaktloses Bezahlen und Ihre Karte – girocard (Debitkarte) bzw. Mastercard/Visa (Kredit- und Debitkarte) – unterstützen

5) Für den störungsfreien Betrieb müssen Sie App-Aktualisierungen zulassen

6) Das Nutzen der App kann Kosten verursachen: Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Sparkasse, ob und in welcher Höhe diese ggf. anfallen

7) Durch den Einsatz der Bezahl-App erkennen Sie die Bedingungen des Endbenutzer-Lizenzvertrags der S-Payment GmbH uneingeschränkt an und nehmen die Datenschutzhinweise zur Kenntnis. Bitte beachten Sie hierbei auch, dass der Kartenherausgeber Ihrer hinterlegbaren Karte Ihre Sparkasse ist

8) Beim Hinterlegen der Mastercard/Visa (Kredit- und Debitkarte) wird der Zugriff auf die Standortbestimmung benötigt

9) Für gerootete Geräte wird die App aus Sicherheitsgründen nicht angeboten

Evite el efectivo en la caja registradora: pague sus compras con su teléfono inteligente. Simplemente deposite su verdadera tarjeta Sparkassen-Card (tarjeta de débito) y / o tarjeta de crédito Sparkasse o la base de la tarjeta Sparkassen (tarjeta de débito) en la aplicación "pago móvil". Pagar con sus tarjetas Sparkassen (tarjeta de crédito y débito) será aún más conveniente para usted, y será tan seguro como un pago con tarjeta ordinario. ¡Convierta su teléfono inteligente en una billetera digital ahora!

¿Tiene preguntas sobre "Pago móvil"? Estamos disponibles las 24 horas del día durante todo el año y nos puede contactar personalmente por teléfono al 0711/22 04 09 50. El número de teléfono también se puede encontrar en la sección "Contacto" de la aplicación.

Se puede encontrar más información en: https://www.sparkasse.de/mobiles-bezahlen

FUNCIONES Y BENEFICIOS

• Vida cotidiana simplificada, ya que el teléfono inteligente como compañero diario está constantemente allí. Siempre puedes pagar ahora

• Seguro a través de los procedimientos probados de banca en línea de su caja de ahorros

• Deposite fácilmente su tarjeta de ahorro existente (tarjeta de crédito y débito) en la aplicación

• Límites idénticos y límites de tarjeta para tarjetas de ahorro físico. Así que siempre haces un seguimiento

• Pago sin contacto a través del estándar de transmisión NFC (Near Field Communication) reconocido a nivel mundial

• Pago rápido al finalizar la compra: Dependiendo de la tarjeta digital, el pago se libera a través de su PIN en el terminal POS (por debajo de 25 euros, no se requiere entrada de PIN) o directamente a través de la función de desbloqueo de su teléfono inteligente (luego menos de 25 euros)

• ¿No hay red en el supermercado? ¡Pague incluso sin conexión a internet!

• Establezca configuraciones individuales de acuerdo con su sentido de seguridad. En caso de pérdida o robo, bloquea sus tarjetas de ahorro depositadas de la manera habitual

REQUISITOS

• tienes 13 años

• Tiene una cuenta de giro privada con un banco de ahorro alemán participante que se ha activado para la banca en línea

• Puede encontrar una descripción general de las cajas de ahorro participantes aquí: https://www.sparkasse.de/content/dam/sparkasse/downloads/privatkunden/Teilnehmende-Sparkassen.pdf

• Utiliza uno de los métodos TAN admitidos: chipTAN comfort (óptico), chipTAN QR, pushTAN, smsTAN

• Tiene una tarjeta Sparkassen (tarjeta de débito) válida con girocard y / o Mastercard / Visa (tarjeta de crédito y débito)

• Su teléfono inteligente tiene Android versión 6.0 (o superior) y una interfaz NFC

NOTAS

1) La aplicación solo admite cuentas bancarias de cajas de ahorro alemanas

2) Son posibles pequeños retrasos en el almacenamiento de mapas, dependiendo de la calidad de la conexión a Internet

3) El PIN para recuperar las tarjetas depositables no es el PIN de su tarjeta. En su lugar, ingrese aquí el PIN que utiliza en la banca en línea de Sparkasse.

4) El comercio con su teléfono inteligente está disponible comercialmente en todos los terminales de punto de venta que admiten pagos sin contacto y su tarjeta: girocard (tarjeta de débito) o mastercard / visa (tarjeta de crédito y débito)

5) Para una operación sin problemas, debe permitir actualizaciones de la aplicación

6) El uso de la aplicación puede ocasionar costos: consulte con su caja de ahorros si se puede incurrir en ellos y en qué cantidad

7) Mediante el uso de la aplicación de pago, usted acepta los términos del acuerdo de licencia de usuario final de S-Payment GmbH sin restricciones y toma nota de los avisos de privacidad. Tenga en cuenta también que el emisor de la tarjeta de su tarjeta depositable es su caja de ahorros

8) Al depositar Mastercard / Visa (tarjeta de crédito y débito) se requiere acceso a la ubicación

9) Para dispositivos rooteados, la aplicación no se ofrece por razones de seguridad